The Omake Reincarnator

Aihara Runa’s life was a living hell, filled with nothing but misfortune. Her miserable existence ends abruptly, only for her soul to be put up for auction for the amusement of bored gods from another world. But her soul, tainted and corrupted by a lifetime of suffering, emits a repulsive stench. Deemed worthless trash, she isn't sold. Instead, she is discarded into the void to be annihilated.

Just before fading into nothingness, she is rescued by a forgotten divine entity, the "Vessel of a Nameless God." The Vessel offers a deal: a second chance at life, but they must reincarnate together, sharing one body. Reborn as Emi, she hopes for peace, but misfortune follows. Abandoned and alone, her new life is a brutal struggle in a world of swords and magic.

With her reliable partner, Omake-sama, living in her mind, Emi faces her harsh reality head-on. No food? Bugs will do! As she survives, she unknowingly stumbles into the grand "stories" orchestrated by the gods for their other, more favored reincarnated souls. Unlisted in any divine prophecy and unseen in the gods' "destiny confirmations," Emi is an anomaly, an 'omake' reincarnator. Existing completely outside their predictions, her fight for survival in the world inadvertently brings their divine scenarios crashing down, one after another.